papi pichón flies out of my library book and no one hears him because he chirps at spanish-to-english dictionary speed. all dismiss papi’s beautiful wings    a sabre, a grindstone attached …